Web Analytics Made Easy - Statcounter

به گزارش خبرنگار اعزامی گروه کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس به بغداد، روز سوم با تعدادی از غرفه‌ها مواجه شدم که کم و بیش آثار متفکران ایرانی را موجود داشتند؛ البته نسبتش بسیار اندک بود. اما همین اندک هم خوشحال‌کننده است که آثاری از امام خمینی(ره)، آیت‌الله خامنه‌ای، شهید سیدمرتضی آوینی، حجت‌الاسلام ری‌شهری، شهید مصطفی چمران، شهید مطهری و علی شریعتی را ناشران عرب‌زبان ترجمه کرده و به مخاطبان عرضه می‌کنند.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

در غرفه انتشارات التنوع الثقافی، اثری از امام خمینی را دیدم که چاپ اول و دومش در سال‌های ۱۹۷۹ بود و الان در نمایشگاه کتاب بغداد ۴۴ ساله است!

حاج عصام نعمه، مدیر غرفه دارالمعارف الاسلامیه و الثقافیه می‌گوید که بسیاری از نوجوانان و جوانان عراقی در این چند روز گذشته از نمایشگاه به دنبال آثار امام خمینی(ره) هستند که برای‌ ما جالب است.

آثاری هم از ادبیات داستانی و دفاع مقدس در این نمایشگاه موجود است. در یکی از غرفه‌ها «من او» و «داستان سیستان» رضا امیرخانی، «آنک آن یتیم نظرکرده» محمدرضا سرشار، «خاطرات سفیر» نیلوفر شادمهری، حسین پسر غلام حسین، سرباز کوچک امام و سلام بر ابراهیم، ساجی، خاطرات عزت شاهی، تنها گریه کن، آثاری از محمدرضا بایرامی و ... موجود است.


رمان «من او» نوشته رضا امیرخانی

البته غزلیات سعدی و حافظ، رباعیات خیام و شاهنامه هم مخاطبان خود را دارد؛ طوری که انتشارات البیضاء از لبنان رباعیات خیام را با ترجمه عربی، اردو و انگلیسی چاپ کرده است، اما در گردشی که در خیابان المتنبی داشتیم و جلوتر روایتش خواهیم کرد، آثاری از احمد شاملو، فروغ فرخزاد و شاعران معاصر ایرانی دیگری در بازار کتاب عراق موجود است و حتی برخی هم به چاپ‌های متعدد رسیده بودند.


دیوان حافظ

در وسط نمایشگاه هم سازه‌ای با طراحی کتاب ایجاد کرده‌اند که مردم عکس می‌گیرند. در این سازه از یکی از شعرای عراقی به نام کریم العراقی شعری را نوشته‌اند که مردم با ایستادن در کنار این بیت (معنی بیت: بغداد، آیا خداوند در تمام دنیا شهری مثل تو را آفریده است؟) عکس‌های یادگاریشان را می‌گیرند، اما اینجا فارغ از هر چیزی، خاطر حاج قاسم سلیمانی را طور دیگری می‌خواهند و حتی با عکس‌هایی که در غرفه‌ها نصب شده هم عکس می‌گیرند. آن‌ها خاطراتی هم از این شهید و ابومهدی المهندس نقل می‌کنند و می‌توان گفت که شهید قاسم سلیمانی زبان مشترکی است میان ایرانی‌ها و اعراب.

تصاویر دیگری از نمایشگاه کتاب بغداد اینجا ببینید:


جایی که بازدیدکنندگان با آن عکس یادگاری می‌گیرند


اثر ترجمه شده از شهید مصطفی چمران در نمایشگاه کتاب بغداد


سلفی با شهدای محور مقاومت


فضای عمومی نمایشگاه کتاب بغداد

پایان پیام/

منبع: فارس

کلیدواژه: نمایشگاه کتاب بغداد نمایشگاه کتاب بغداد امام خمینی

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.farsnews.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «فارس» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۷۴۷۵۰۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

روایت شهید مطهری از کلاس درس متفاوت امام

به گزارش خبرنگار جماران، مرتضی مطهری(1) همو که کنار اسمش پیشوندی ناگسستنی نشسته است و همه او را بیشتر با استاد مطهری می شناسند، در میان خاطراتی که از امام خمینی (س) نقل کرده به بیان شیرین امام به هنگام بازگو کردن الهیات اشاره کرده طوری که با بیان مدعیان این رشته بسیار متفاوت است. او گفته است: 

 

‌‌آن ایام، تازه با حکمت الهی اسلامی آشنا شده بودم و آن را نزد استادی ‌‌[‌‌امام‌‎ ‎‌خمینی‌‎ ‎‌]‌‌که برخلاف اکثریت قریب به اتفاق مدعیان و مدرسان این رشته، صرفاً‌‎ ‎‌دارای یک سلسله محفوظات نبود، بلکه الهیات اسلامی را واقعاً چشیده و‌‎ ‎‌عمیق ترین اندیشه های آن را دریافته بود و با شیرین ترین بیان آنها را بازگو می کرد،‌‎ ‎‌می آموختم، لذت آن روزها و مخصوصاً بیانات عمیق و لطیف و شیرین استاد از‌‎ ‎‌خاطره های فراموش ناشدنی عمر من است.‌‎

 

برشی از کتاب سلسله موی دوست؛ ص 208

1. شهید مرتضی مطهری در سیزدهم بهمن ماه سال 1298 شمسی در قریه فریمان از توابع مشهد متولد شد و سال ها بعد یعنی زمانی که انسانی وارسته، باتقوا، استادی مسلم بود در روز سه شنبه یازدهم اردیبهشت 1358 ساعت ده و بیست دقیقه شب به وسیله گروهک تروریستی فرقان به شهادت رسید.

پیکر این شهید بزرگوار به دستور امام به قم منتقل و در حرم حضرت معصومه(س) به خاک سپرده شد و آیت الله العظمی گلپایگانی بر او نماز گزارد.

 

 

 

دیگر خبرها

  • نشست خبری سی‌وپنجمین نمایشگاه کتاب تهران برگزار می‌شود
  • نشست خبری سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برگزار می‌شود
  • برنامه‌های جدید کانون پرورش فکری برای بچه‌ها
  • بهار کتاب ایران؛از افزایش اجاره غرفه‌ها تاابهامات حضور مهمان ویژه
  • خشم محافل عراقی از دخالت‌های گسترده سفیر آمریکا در بغداد
  • روایت شهید مطهری از کلاس درس متفاوت امام
  • ماجرای جنجالی اهانت به امام خمینی (ره) در کتاب درسی هند؟
  • مطهری امام
  • اهانت به امام خمینی(ره) در کتاب درسی هند؟
  • ناشر هندی بابت اقدام وهن‌آمیز به امام خمینی(ره) عذرخواهی کرد